पृष्ठ के पते की प्रतिलिपि बनाएँ ट्विटर पर सांझा करें व्हाट्सएप पर सांझा करें फेसबुक पर सांझा करें
गूगल प्ले पर पाएं
हिन्दी शब्दकोश से दबाना शब्द का अर्थ तथा उदाहरण पर्यायवाची एवम् विलोम शब्दों के साथ।

दबाना   संज्ञा

१. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / कार्य / शारीरिक कार्य

अर्थ : दबाने या शांत रखने की क्रिया।

उदाहरण : इंद्रिय चंचलता का उपशमन आवश्यक है।

पर्यायवाची : उपशमन

दाबण्याची वा शांत ठेवण्याची क्रिया.

इंद्रियांच्या चंचलतेचे नियमन आवश्यक आहे.
दमन, नियमन, शमन

दबाना   क्रिया

१. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : ऊपर से इस प्रकार भार रखना, जिससे कोई चीज़ नीचे की ओर धँसे या इधर-उधर हट न सके।

उदाहरण : पनीर का थक्का बनाने के लिए उसे कपड़े में बाँधकर बट्टे के नीचे दबाया है।

पर्यायवाची : चाँपना, चापना

एखाद्या गोष्टीवर वजन येईल असे करणे.

ज्योतिबाने दातावर दात घट्ट दाबले
आवळणे, दाबणे

Exert pressure or force to or upon.

He pressed down on the boards.
Press your thumb on this spot.
press
२. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी वस्तु पर दबाव डालना।

उदाहरण : पेपर को पुस्तक से दबा दीजिए नहीं तो वह उड़ जाएगा।
गुस्से में उसने मेरा गला दबा दिया।

पर्यायवाची : चाँपना, चापना

एखाद्या वस्तूवर दाब देणे.

रागात त्याने माझा गळा दाबला.
आवळणे, दाबणे

Exert pressure or force to or upon.

He pressed down on the boards.
Press your thumb on this spot.
press
३. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : किसी पर किसी ओर से इस प्रकार ज़ोर पहुँचाना कि उसे पीछे हटना पड़े।

उदाहरण : कम्प्यूटर चालू करने के लिए गोलू ने उसका बटन दबाया।

एखाद्या पदार्थावर दाब येईल असे करणे.

त्याने चुकून पंख्याची कळ दाबली.
दाबणे

Exert pressure or force to or upon.

He pressed down on the boards.
Press your thumb on this spot.
press
४. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक

अर्थ : ज़मीन में गाड़ना।

उदाहरण : चोरों ने चोरी का धन मंदिर के पिछवाड़े दबाया।

पर्यायवाची : गाड़ देना, गाड़ना, दबा देना

जमिनीत गाडणे.

चोरांनी चोरीचा माल मंदिराच्या मागे गाडला.
गाडणे

Place in the earth and cover with soil.

They buried the stolen goods.
bury
५. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया

अर्थ : विरोध, उपद्रव, विद्रोह आदि को बल का प्रयोग करके दबाना।

उदाहरण : परतंत्र भारत में अंग्रेज़ भारतीयों को दबाते थे।

पर्यायवाची : कुचलना, दमन करना, दमित करना

बळाचा वापर करून व्यक्त होऊ न देणे.

मनातले विचार असे किती दिवस दडपशील?
दडपणे, दाबणे
६. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी पर ऐसा ज़ोर पहुँचाना कि वह कुछ न कर सके।

उदाहरण : गुंडों ने सारी बस्ती को डरा-धमका कर दबाया।

एखाद्यावर असा दबाव आणणे की तो पुढे काहीच करू शकत नाही.

त्यावेळी अस्पृश्यांना दडपून ठेवले होते.
दडपून ठेवणे

Come down on or keep down by unjust use of one's authority.

The government oppresses political activists.
crush, oppress, suppress
७. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : अपने हाथ में आई हुई किसी दूसरे की चीज़ अपने पास रोक रखना।

उदाहरण : शीला ने अपने ननद का गहना दबा दिया।

पर्यायवाची : चाँपना, चापना

८. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : किसी बात को बढ़ने न देना।

उदाहरण : ख़ून के मामले को अदालत में जाने से पहले ही दबाया गया।

एखादी गोष्ट गुप्त राखणे.

खोटी माहिती देऊन प्रकरण दाबले.
दडपणे, दाबणे

Suppress or crush completely.

Squelch any sign of dissent.
Quench a rebellion.
quell, quench, squelch
९. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / समाप्तिसूचक

अर्थ : किसी प्रकार के मानसिक या शारीरिक वेग को रोकना।

उदाहरण : कितना भी मारो, न तो यह मन मरता है न ही मेरी भूख-प्यास।

पर्यायवाची : मारना

१०. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

अर्थ : मुक़ाबले में मन्द या हल्का कर देना।

उदाहरण : खेल प्रतियोगिता में सौरभ ने वरुण को दबाया।

पर्यायवाची : हावी होना

सामना, स्पर्धा, लढाई इत्यादीत एखाद्यापेक्षा सरस ठरणे.

सचिन पाकिस्तानपुढे वरचढ ठरला.
वरचढ ठरणे, सरस ठरणे

चौपाल

मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।